Rechtliches
Stand: 7. Oktober 2026
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Website Belumo.app sowie der mobilen Anwendung Belumo (iOS/Android, gemeinsam „die Dienste") sowie für alle darüber bereitgestellten Inhalte, Funktionen und Dienste. Sie regeln das Verhältnis zwischen dir als Nutzerin oder Nutzer und dem Betreiber.
Belumo bietet redaktionelle Inhalte rund um Gartenplanung, Anbau und saisonale Themen (Website und App), einen Pflanzenkatalog mit Sortendetails, eine Diagnosefunktion sowie – in der App – Zusatzfunktionen wie Gartenplaner, Saatgut-Inventar und Season Journal.
Der Pflanzenkatalog und die Diagnosefunktion sind kostenlos nutzbar. Bestimmte Zusatzfunktionen der App sind kostenpflichtig (siehe „Abonnements und In-App-Käufe").
Ein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit, einen bestimmten Funktionsumfang oder eine dauerhafte Bereitstellung einzelner Inhalte besteht nicht, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
Informationen zur Verarbeitung deiner Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Die Nutzung der Dienste darf nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser Nutzungsbedingungen erfolgen. Unzulässig sind insbesondere missbräuchliche oder rechtswidrige Nutzungen sowie Handlungen, die den Betrieb, die Sicherheit oder die Verfügbarkeit beeinträchtigen können.
Nicht gestattet sind insbesondere automatisierte Massenzugriffe (insbesondere Scraping), die Umgehung technischer Schutzmaßnahmen (auch von Kauf- und Abo-Mechanismen), das Einstellen oder Übermitteln rechtswidriger Inhalte sowie der Versuch, sich unrechtmäßig Zugriff auf kostenpflichtige Funktionen zu verschaffen. Bei Verstößen behalten wir uns angemessene Maßnahmen bis hin zur Sperrung vor.
Die auf Belumo.app und in der Belumo-App veröffentlichten Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information. Sie stellen keine individuelle fachliche, landwirtschaftliche, gärtnerische, medizinische oder sonstige Beratung dar. Insbesondere Angaben zur Pflanzengesundheit und Mischkultur ersetzen keine fachkundige Beratung im Einzelfall.
Bitte prüfe Angaben, die für deine Gesundheit oder Sicherheit relevant sind, eigenständig und bei fachkundiger Stelle. Das betrifft vor allem die Bestimmung von Pflanzen, den Verzehr von Pflanzen oder Pflanzenteilen, Hinweise zur Giftigkeit sowie den Einsatz von Pflanzenschutz- und Düngemitteln. Verzehre keine Pflanze, deren Art du nicht sicher bestimmt hast. Beachte bei Pflanzenschutz- und Düngemitteln stets die Gebrauchsanleitung des Herstellers und die geltenden gesetzlichen Vorgaben.
Die private Nutzung der Inhalte ist im Rahmen des gesetzlich Zulässigen erlaubt. Nicht gestattet ist insbesondere die systematische Vervielfältigung, öffentliche Zugänglichmachung, Weiterverbreitung oder kommerzielle Verwertung ohne vorherige schriftliche Zustimmung.
Die Pflanzen-, Sorten- und Identifikationsbilder im Pflanzenkatalog sowie die Bilder in der Mischkultur-Übersicht sind durchgängig mithilfe von KI-Bildgenerierung erzeugt. Ebenso werden sämtliche Titel- und Illustrationsbilder von Blogartikeln mit KI erstellt (u. a. OpenAI, Google Gemini). Es handelt sich um Illustrationen, nicht um Fotografien: Sie zeigen typische Merkmale der jeweiligen Pflanze oder Sorte zur Veranschaulichung, keine tatsächlich fotografierten Pflanzen, Sorten oder Orte. Die reale Pflanze in deinem Garten kann davon abweichen; verlasse dich zur Bestimmung nicht allein auf ein Bild.
In der App weisen wir zusätzlich an weiteren Stellen (z. B. in der Pflanzenansicht) ausdrücklich darauf hin.
Für die Nutzung der App ist kein Nutzerkonto erforderlich. Die App setzt ein kompatibles mobiles Betriebssystem (iOS/Android) in einer unterstützten Version voraus. Wir übernehmen keine Gewähr für die Lauffähigkeit auf allen Geräten oder Betriebssystemversionen.
Kostenpflichtige Zusatzfunktionen der App (z. B. erweiterter Gartenplaner) können über ein Abonnement freigeschaltet werden. Der Kauf wird über den App Store von Apple (Apple Distribution International Ltd.) bzw. über Google Play (Google Ireland Limited) abgewickelt. Zahlung und Abrechnung laufen über das jeweilige Konto beim Store-Betreiber. Ergänzend gelten die Nutzungsbedingungen des App Store bzw. von Google Play.
Das Abonnement verlängert sich automatisch um die jeweilige Laufzeit, sofern es nicht spätestens vor Ablauf der laufenden Laufzeit gekündigt wird. Die Kündigung nimmst du in den Einstellungen deines Store-Kontos vor, bei Apple unter „Abonnements", bei Google Play unter „Zahlungen & Abos". Ein Löschen der App beendet das Abonnement nicht.
Mit dem Kauf wird die jeweilige Zusatzfunktion für die Dauer des Abonnements freigeschaltet. Änderungen am Funktionsumfang bleiben vorbehalten, soweit sie für Bestandsabonnentinnen und -abonnenten zumutbar sind.
Deine gesetzlichen Rechte, insbesondere zu Gewährleistung und Widerruf, bleiben unberührt. Anträge auf Rückerstattung werden in der Regel über den jeweiligen Store gestellt und von diesem bearbeitet. Bei Fragen oder Problemen mit deinem Abonnement kannst du dich außerdem jederzeit an hello@belumo.app wenden.
Sofern du Feedback zu Artikeln oder Pflanzeninhalten über die bereitgestellten Funktionen (Website oder App) übermittelst, sicherst du zu, keine rechtswidrigen, beleidigenden, irreführenden oder fremde Rechte verletzenden Inhalte zu übermitteln.
Du räumst uns das nicht ausschließliche Recht ein, dein Feedback zum Zweck der Qualitätsverbesserung, Fehleranalyse und Weiterentwicklung unserer Inhalte und Produkte zu speichern und auszuwerten.
Wir sind bemüht, die Dienste möglichst unterbrechungsfrei verfügbar zu halten. Eine jederzeitige, ununterbrochene Verfügbarkeit wird jedoch nicht geschuldet.
Wartungen, Weiterentwicklungen, Sicherheitsupdates und technische Unterbrechungen können erforderlich sein. Geplante Wartungsarbeiten kündigen wir, soweit zumutbar, vorab an.
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit – auch unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen – sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Dasselbe gilt für Schäden, die unter eine von uns gewährte Garantie oder zugesicherte Eigenschaft fallen, sowie bei arglistig verschwiegenen Mängeln. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten – auch durch unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen – ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst.
Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen.
Wir bemühen uns, die Inhalte der Dienste richtig und aktuell zu halten. Wir können aber nicht garantieren, dass alle Angaben vollständig und frei von Fehlern sind. Das gilt insbesondere für KI-generierte Bildinhalte (siehe oben) sowie für Pflanzeninformationen, die im Einzelfall von deinen Gegebenheiten abweichen können. Unsere Haftung richtet sich in jedem Fall nach den vorstehenden Absätzen; deine gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.
Soweit die Dienste Links zu externen Websites Dritter enthalten, haben wir auf deren Inhalte keinen Einfluss. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist ausschließlich der jeweilige Betreiber verantwortlich.
Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft anzupassen, wenn dies aus rechtlichen, technischen oder organisatorischen Gründen erforderlich ist.
Änderungen erfolgen nur, soweit dadurch keine unangemessene Benachteiligung der Nutzerinnen und Nutzer eintritt. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir gesondert hin. Maßgeblich ist die jeweils veröffentlichte Fassung.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist die Nutzerin oder der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Vöhrenbach, soweit gesetzlich zulässig.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Hinweise zu möglichen Rechtsverletzungen oder Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kannst du an hello@belumo.app senden.